24.6.09

65. 累人

最近惹了不少麻煩事 真累人
人生就是這樣 縂有不如意的事

主席駡人?髒話也冒出來了
我不幫忙?
你又何曾盡力呢?你是主席,節日快到了 卻連影子都沒的人是誰?
不幫?會在教舞嗎?
最後一分鐘?
那會遲于你嗎?
想把責任付託于我
爛攤子我一人扛?什麽意思?
我扛,你們過逍遙?
就不想接任,但卻要被你唾駡?
爲什麽?我真的那麽好欺負嗎?
爲什麽不托于他人?
爲何不接任就應當被罵?
我就是被你們出氣的筒子嗎?

64. 20-21 June 2009

咡嚇!真的有段時間沒有寫些生活經歷了 ~

01> 父親節快樂!爸爸!要健康噢! (21/6)

02> 頭髮 短了~ 無意閒讓某個理髮員挨駡 不好意識!(21/6)


03> 電話終于買了 sony ericsson G705 (20/6)

04> 考試結束 通過 好慶幸!

05> 正在假期,很無聊…

06> 和表弟妹們,有去卡拉!

07> 到云頂看音樂會…

08> 有重兩公斤!!!!!!開心!

09> 榴蓮季節,我傢有“榴蓮聚會”親戚聚堂

10> 第一次,jungle tracking,到瀑布去 with IYF members (20/6)

The way going to waterfall...
In the Van...
(up)xiaomin, lisa, zhen
(bottom)me, suetzhe, jun-yeong


Jun-yeong pose!! we sang korean song while on the way goin...
jun-yeong teached us games tat we nv play be4
busy crossing river... there is 5 rivers....
看見那男生指著的地方嗎?
Yong-Jun si 朝那方向撿鞋去了…
撿好久噢!越走越遠!
當時嚇着了!每人都為他擔心
河流很急耶!危險!

He got bek his slipper!!! 呼~

we reached!!!yeah!
yeah! Laimun, Xiaomin, Hyun-soo, Me,
Sanggil, Lisalee, Zhen

Hyun-Soo splashed water!!! "we taking photo!!!"

…… 難忘的旅程……

15.6.09

58. Translate to english meaning

Black glasses - Eru

Even if it is a really black night, wear your black glasses
It doesn’t matter if i can’t see anything because all i want to do is cry
Since a girl i really loved left me
Yes, she is my girl who cries inside my heart
I love you and i am crying too
Because i want to see you so much i rather just die
I am sorry and even if i wasn’t that good to you i’ll love you till we separate
Please become a happy person

One girl that i really loved is leaving
Yes, she is my girl who cries inside my heart
I love you and i am crying too
Because i want to see you so much i rather just die
I am sorry and even if i wasn’t that good to you i’ll love you till we separate
Please become a happy person
I love you and i am crying too
Because i miss you and want to see you so much i rather just die
I am sorry and even if i wasn’t that good to you i’ll love you till we separate
Please become a happy person

57. Black glasses – Eru 까만안경


까만안경 (Black Glasses) - 이루 Eru

까만 안경을 써요 아주 까만 밤인데 말이죠
앞이 보이지 않아도 괜찮아요 나는 울고
싶을 뿐이죠
한 여자가 떠나요 너무나 사랑 했었죠
그래요 내 여자에요 내 가슴속에서 울고 있는 여자

사랑해요 나도 울고 있어요 난 보고 싶어서 만나고
싶어서 차라리 죽고만 싶어요
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이별까지도 사랑
할꺼에요 행복한 사람이 되어 주세요 제발요

한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자

사랑해요 나도 울고 있어요 난 보고 싶어서 만나고
싶어서 차라리 죽고만 싶어요
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이별까지도 사랑
할꺼에요 행복한 사람이 되어 주세요

사랑해요 나도 울고 있어요 난 보고 싶어서 만나고
싶어서 차라리 죽고만 싶어요
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이별까지도 사랑
할꺼에요 행복한 사람이 되어 주세요 제발요

kkaman angyongeul ssohyo
ajoo kkaman baminde malejyo
appi bo iji anyado gwaenjjanayo
naneun oolgo sippeun poonejyo

han yojohgoh ttohnayo nomuna saranghaessojyo
geuraeyo nae yojaehyo
nae gaseumeogeso eulgo ineunyoja
**:
saranghaeyo
nado eulgoissohyo oh nan
bogo sippohsoh mannago sippohsoh jjarari
jookkoman sippoyo
mianhaeyo
jalhaejjooji moolhan najiman
ibyolkkajido saranghaelkkoheyo
haenghokhan sarami dwioh jjooseyo
(jjebalyo)

han yojaga ttohnayo nohmoona saranghaesojyo
geuraeyo nae yojaeyo
nae gaseumsogesoh oolgo ineunyehja

56. 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람


You were born to be loved (Korean) - Hansband


당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved,

당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
Dang sin -eh sam sog-eh so, kue sarang bak go it ji yo
~you are being loved in your life.

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved,

당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
Dang sin eh sam sog-eh so, kue sarang bak go it ji yo
~you are being loved in your life.

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
Tae cho bu teo, shi jak dwen hananim-eh sarang eun,
u-ri-eh man na meul tong hae, yeol mael leul maeggo,
~Through our meeting,
God's love that has been from the beginning comes to bear fruits.

당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
Dang sin yi yi-se sang eh jon jae hamuelo yi ne,
u-ri-egen eolmana keum, gi bbeum-i dwe neun ji...
~How great is our joy because of you in this world!

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved.

지금도 그 사랑 받고있지요
Ji geum do geu sarang baggo it-ji yo
~You are being loved now.

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved.


지금도 그 사랑 받고있지요
Ji geum do geu sarang baggo it-ji yo…
~You are being loved now.


당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved,

당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
Dang sin -eh sam sog-eh so, kue sarang bak go it ji yo
~you are being loved in your life.

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved,

당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
Dang sin eh sam sog-eh so, kue sarang bak go it ji yo
~you are being loved in your life.

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
Tae cho bu teo, shi jak dwen hananim-eh sarang eun,
u-ri-eh man na meul tong hae, yeol mael leul maeggo,
~Through our meeting,
God's love that has been from the beginning comes to bear fruits.

당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
Dang sin yi yi-se sang eh jon jae hamuelo yi ne,
u-ri-egen eolmana keum, gi bbeum-i dwe neun ji...
~How great is our joy because of you in this world!

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram ~
You were born to be loved.

지금도 그 사랑 받고있지요
Ji geum do geu sarang baggo it-ji yo
~You are being loved now.

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
Dang sin eun, sarang bat gi wi hae tae uh nan saram
~You were born to be loved.


지금도 그 사랑 받고있지요
Ji geum do geu sarang baggo it-ji yo…
~You are being loved now.



5.6.09

55. WANT IT - SS 501

54. 5 June 2009

這兩天 有嘉鴻陪我 我很開心

昨天我們到廣場逛逛 好久沒和他出門了

見到他 他很健康 也恨快樂

聽見他開刀 還真嚇人

小小年紀 開刀? 不痛嗎? 心疼

看見他傷口也還好 快痊愈了

他不會喊痛 還活蹦亂跳的; 欣慰

出門的他 緊握我的手 好久沒握過那麽小的手了

“大手拉小手”^^ haengbokae!

特意甩開他的手 他更把我的手捉緊 可愛

累了也不放手 鬆開他手 他還停下腳步 握緊再走呢

像似我兒子 有他那麽聰明也惹人疼愛的兒子就好了!

1.6.09

53. it's a break…

假期到了 准备考试?
开学到现在 像是在发梦 有点不相信
总觉得 时间和周遭发生的事

和我扯不上 容不进似的 好像

少了很多东西来衬托
但想不出是什么?
人生是这样吗?
这是 我要走的路吗?
好孤单 好寂寞 好无助
现实的影子朦朦胧胧的 出现了
有时好想透过白日梦把自己送回以前的时光
不想每次都没意思的活着

试 还是得考 生活 还是得继续
原来我的生活只能这样
对着数字 对着什么专业
一想 好像就能 测出以后的生活

:“规律地工作 平淡的活着”

也不赖啦

即使人生只是黑白
但我觉得

普通也是一种幸福…





另祝〉凯盛&美雁
*新婚快乐 祝你们百年好合 与子偕老*